-
1 to be let in on the ground floor
разг.1) амер. войти на равных в долю с учредителями2) занять более удачное положение в некоторой ситуации ( обычно случайно); попасть в струюMy problem was that, without realizing it, I was in on the ground floor of a sex revolution. — Моя беда была в том, что я оказалась в самой гуще сексуальной революции, даже не осознавая этого.
Англо-русский современный словарь > to be let in on the ground floor
-
2 to get in on the ground floor
разг.1) амер. войти на равных в долю с учредителями2) занять более удачное положение в некоторой ситуации ( обычно случайно); попасть в струюMy problem was that, without realizing it, I was in on the ground floor of a sex revolution. — Моя беда была в том, что я оказалась в самой гуще сексуальной революции, даже не осознавая этого.
Англо-русский современный словарь > to get in on the ground floor
-
3 be let in on the ground floor
разг.
1) амер. войти на равных в долю с учредителями
2) занять более удачное, чем другие, положение в некоторой ситуации (обычно случайно) ;
попасть в струю My problem was that, without realizing it, I was in on the ground floor of a sex revolution. ≈ Моя беда была в том, что я оказалась в самой гуще сексуальной революции, даже не осознавая этого.Большой англо-русский и русско-английский словарь > be let in on the ground floor
-
4 be let in on the ground floor
войти на равных в долю с учредителямизанять более удачное, чем другие, положение в некоторой ситуации; попасть в струюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be let in on the ground floor
-
5 get in on the ground floor
войти на равных в долю с учредителямизанять более удачное, чем другие, положение в некоторой ситуации; попасть в струюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get in on the ground floor
См. также в других словарях:
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора